we do too

At HUERFANITA productora audiovisual we do not only create and produce our own film projects, but we also offer some help to our colleagues:

- Production services in Montevideo, Barcelona and Berlín (producción audiovisual, consulting, research, location scouting, etc.)

- Subtitles and Closed Captions. We create subtitle and closed caption files for every digital format. We subtitle in Spanish, English, French, German, and Italian. We work only with native speakers that are specialized in the art of subtitling, an essential field in every audiovisual production that wants to be up to date and international.

- Translation. We are specialized in the fields of Film, Cinema, Arts, Culture, Literature and Journalism. We offer  Translations and Language Quality Control in English, French, German, Italian and Spanish, for articles, scripts, books, etc.